Boston Red Sox minor league manager Darren Fenster wrote personalized “thank you” notes to all of his 49 players at the conclusion of the season. Here’s why that’s an important step in developing stronger bonds between coaches and players.